本文总共975个字,阅读需4分钟,全文加载时间:2.330s,本站综合其他专栏收录该内容! 字体大小:

文章导读:“你在哪里?”是日常生活中非常高频的一句口语。如果你在外企上班,当老板同事问你在哪里时,那么你回答的时候可要注意了。“我在办公室”可别说I'm in office,这是错的! 大家都知道,office可以表示“办公室”,但……各位看官请向下阅读:

“你在哪里?”是日常生活中非常高频的一句口语。如果你在外企上班,当老板同事问你在哪里时,那么你回答的时候可要注意了。“我在办公室”可别说I'm in office,这是错的!

大家都知道,office可以表示“办公室”,但除此之外,它还有很多其他含义。

一、office可以表示“处、所、部、厅、局”等:

ticket offices (售票处)

the doctor's office(诊所)

the tax office (税务部)

the Office of Science and Technology (科学技术局)

二、office可以表示“要职、公职、官职”等:

The office of Lord Mayor (市长的职位)

run for office (竞选公职)

take office (就职;执政)

hold office (任职;执政)

a term of office (任期)

in office ≠ 在办公室

in office 的真正含义是:任职、执政。

例:

The events to mark the President's ten years in office went ahead as planned.

总统任职10周年的庆祝活动已按计划进行。

所以,“我在办公室”说成“I'm in office”,是错的,赶紧改过来!

“在办公室”的正确表达是什么?

记得要加定冠词the,in the office (在办公室)

例:

I'm in the office and holding a meeting.

我在办公室开会。

英语中,有定冠词the和没有定冠词the,意思往往相差甚远。这类表达还有很多,比如下面这两个例子就很常见:

<01>

in school 泛指“上学、求学”。

例:

I studied English in school.

我在学校学的是英语专业.

in the school 是一个具体概念,表示“在学校里”。

例:

I wonder if he is in the school.

我想知道他是否在学校.

<02>

in hospital 表示“生病住院”。

例:

She spent two weeks in hospital because of arm burns.

她因为手臂烧伤住院两周。

in the hospital 表示“在医院”(可以指工作或探视病人等)。

例:

He works in the hospital near to the beach.

他在靠近海滩的那家医院工作。

以上内容由优质教程资源合作伙伴 “鲸鱼办公” 整理编辑,如果对您有帮助欢迎转发分享!

你可能对这些文章感兴趣:

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注